Филтек ЗЕТ 550 (Filtek Z550) набор - 8 шприцев по 4 гр. + Сингл-Бонд 2 / 3M ESPE

Филтек ЗЕТ 550 (Filtek Z550) набор - 8 шприцев по 4 гр. + Сингл-Бонд 2 / 3M ESPE
Кликните фото для просмотра
  • Производитель: 3M ESPE
  • Код товара: 7050IK
  • 31 500.00 р.

Выберите вид материала

- +

Нашли дешевле?

Теги: 3M ESPE

Описание:

Универсальный наногибридный реставрационный материал Filtek Z550 является светоотверждаемым наногибридным композитным материалом, предназначенным для восстановления передней и боковой групп зубов. Материал используется совместно со стоматологическим адгезивом. Данный композитный материал выпускается в 12 оттенках, два из которых являются опаковыми. Все оттенки рентгеноконтрастные и флуоресцентные. Материал выпускается в шприцах.

Назначение:

-Прямая реставрация фронтальных и жевательных зубов, включая окклюзионную поверхность;
-Надстройка культи;
-Шинирование;
-Непрямая реставрация зубов, включая вкладки, накладки и виниры.

Свойства и преимущества:

-Не липнет к инструментам;
-Очень легко адаптируется к стенкам полости;
-Легко моделируется вне зависимости от дизайна реставрации;
-Держит форму до полимеризации.

Набор:

-8 шприцев (по 4 г): А1, А2, А3, А3.5, В3, С2, D3, OA2;
-1 флакон с адгезивом Adper™ Single Bond 2 (6мл);
-1 шприц с протравочным гелем Scotchbond (3 мл);
-25 наконечников-аппликаторов для дозатора с протравочным гелем;
-25 одноразовых кисточек;
-1 держатель для кисточки;
-1 поддончик для адгезива.

Открыть инструкцию (345kb)


Инструкция по применению Филтек ЗЕТ 550 (Filtek Z550):

Подготовка:
-Очистка: Для удаления налета зубы необходимо очистить водно-пемзовой суспензией.
-Выбор оттенка: Перед изоляцией зуба подберите подходящий оттенок (оттенки) реставрационного материала используя стандартную шкалу для подбора оттенков VITAPAN® Classic. Точность определения оттенка может быть увеличена при следовании приведенным ниже рекомендациям.
-Оттенок: Зубы не монохромны. Зуб можно разделить на три области, у каждой из которых будет свой характерный цвет.
-Десневая область: Реставрации в придесневой области делаются из материла желтого оттенка той или иной интенсивности.
-Средняя часть коронки зуба - тело: Реставрации в средней части зуба делаются из материала серого, желтого или коричневого оттенков различной степени интенсивности.
-Резцовая область: Резцовый край может иметь голубые или серые оттенки. Помимо этого, нужно добиться гармонии этой прозрачной области со средней частью реставрируемого зуба и соседними зубами.
-Глубина реставрации: Интенсивность цвета реставрационного материала зависит от его толщины. Варианты оттенков следует брать из руководства в зависимости от степени их сходства и глубины реставрации.
-Проба: нанесите выбранный оттенок реставрационного материала на непротравленный зуб. Проведите манипуляции для достижения соответствующей толщины слоя и местоположения рестарации. Полимеризуйте материал. Оцените оттенок под различными источниками света. Удалите реставрационный материал с непротравленного зуба зондом. Повторяйте эту процедуру до тех пор, пока не получите приемлемое совпадение оттенка.
-Изоляция: Предпочтительным методом изоляции является коффердам. Также можно использовать ватные валики и слюноотсос.

Прямые реставрации:

-Подготовка полости:
-Реставрации во фронтальном отделе: Применяйте стандартные методы подготовки полости для всех реставраций класса III, IV и V.
-Реставрации в боковом и жевательном отделах: Подготовьте полость. Шероховатые и острые углы следует закруглить. Остатки амальгамы или прокладочных материалов следует тщательно удалить, поскольку они могут препятствовать проникновению света и, следовательно, нормальной полимеризации реставрационного материала.
-Защита пульпы: Если произошло вскрытие пульпы или ситуация требует прямого покрытия пульпы, нанесите небольшое количество гидроксида кальция на вскрытый участок, а затем внесите светополимеризуемый стеклоиономерный прокладочный материал 3M™ ESPE™ Vitrebond™ или Vitrebond Plus™. Прокладочный/базовый материал Vitrebond можно также использовать в глубоких полостях. См. инструкции по применению прокладочного материала Vitrebond.


Установка матрицы:

-Реставрации во фронтальном отделе: Пластиковые штрипсы или матрицы для формирования коронок могут использоваться для экономии используемого материала.
-Реставрации в боковом и жевательном отделах: Установите контурную металлическую матрицу и плотно закрепите клиньями. Плотно позиционируйте матрицу для визуализации проксимального контура и контактного пункта. Адаптируйте матрицу так, чтобы она закрывала придесневую область, не выступая над десной.

Примечание:

-Матрицу можно установить после протравливания эмали и нанесения адгезива.
-Адгезивная система
-Следуйте инструкциям производителя по протравливанию, нанесению праймера, адгезива и полимеризации.
Внесение композита:
-Следуйте инструкции в соответствии с выбранной дозирующей системой.
Шприц:
-Извлеките необходимое количество реставрационного материала на блокнот для смешивания, медленно поворачивая ручку шприца по часовой стрелке.
-Для предотвращения вытекания реставрационного материала после того, как его необходимое количество извлечено, поверните ручку шприца на пол-оборота против часовой стрелки и выдавливание прекратится. Сразу же закройте шприц колпачком.
-Если извлеченный материал не используется немедленно, необходимо защитить его от света.
Одноразовая капсула:
-Вставьте капсулу в диспенсер для реставрационных материалов 3M ESPE. Следуйте отдельной инструкции к диспенсеру и соответствующим мерам предосторожности. Наносите материал из капсулы непосредственно в полость. Нанесение: Послойно нанесите реставрационный материал и проведите светополимеризацию, как указано в разделе 7.
-Полость должна быть немного переполнена, чтобы композит перекрывал края полости. Придайте форму реставрации соответствующим инструментом, предназначенным для работы с композитными материалами.
-Избегайте попадания интенсивного света на рабочее поле. Рекомендации по пломбированию боковых зубов:
-Для полной адаптации первый 1 миллиметровый слой следует наносить и адаптировать к проксимальной стенке.
-Для адаптации материала по дну и стенкам полости можно использовать конденсационный инструмент (штопфер).
Полимеризация:
-Реставрационный наногибридный материал Filtek Z550 предусматривает отверждение под воздействием света от галогеновой или светодиодной лампы с минимальной интенсивностью 400 мВт/см2 в диапазоне 400–500 Нм.
-Полимеризуйте каждый слой материала, засвечивая всю его поверхность светом высокой интенсивности от источника, например световой полимеризационной лампы 3M ESPE. Во время полимеризации держите световод как можно ближе к полимеризуемому материалу.
-Рекомендованное время экспозиции и максимальная толщина слоя для каждого оттенка приведены в таблице ниже.
Контурирование:
-Отшлифуйте поверхности пломбы алмазными или твердосплавными финирами, борами или камнями. Проксимальные поверхности контурируйте штрипсами 3M™ ESPE™ Sof-Lex™.
Достижение правильной окклюзии:
-Проверьте окклюзию артикуляционной бумагой.
-Проверьте центральные и боковые контакты при движении. Аккуратно подгоните окклюзию, удаляя излишки материала мелкозернистым алмазным бором или камнем.
Шлифовка и полировка:
-Отполируйте реставрацию дисками для шлифовки и полировки Sof-Lex™ и белыми камнями или резинками там, где диски использовать неудобно.

Непрямые реставрации, включая вкладки, накладки и виниры

Стоматологическая операционная процедура
-Выбор оттенка: Выберите подходящие оттенки реставрационного наногибридного материала Filtek Z550 перед изоляцией. Если производится реставрация глубокого дефекта, рекомендуется использовать опаковый оттенок.
-Подготовка: отпрепарируйте зуб.
-Снятие оттиска: После завершения препарирования снимите оттиск отпрепарированного зуба, следуя инструкциям производителя в отношении выбранного оттискного материала. Можно использовать оттискной материал компании 3M ESPE.

Лабораторные процедуры

-Заполните оттиск жидким гипсом. Установите пины на обработанную поверхность, если использовалась техника оттиска в прикусе. Затем соответствующими методами доведите работу до необходимого вида с помощью съемных элементов, отвечающих типу использованной техники оттиска.
-Отделите модель от оттиска. Время, через которое можно отделять модель от оттиска, зависит от использованного материала. Соответствующими методами доведите работу до необходимого вида с помощью съемных элементов, отвечающих типу использованной техники оттиска. Установите модель вместе с моделью противоположной челюсти в подходящем артикуляторе.
-Если второй оттиск не был получен, отлейте вторую модель с помощью того же оттиска. Она будет использована в качестве рабочего образца.
-Обработайте модель подготовленного зуба зуботехническим инструментом и удалите излишки и откройте края, чтобы их было легко обрабатывать. При необходимости отметьте края красным карандашом и обработайте подготовленную область гипсовым отвердителем. При необходимости наложите прокладку.
-Нанесите первую треть композита на нижнюю часть обработанной полости, не выходя за пределы, и полимеризуйте в течение 20 секунд.
-Нанесите вторую треть композита. Нанесите последнюю треть на режущую поверхность, включая контактные участки, и полимеризуйте в течение 20 секунд.
-Поместите гипсовую модель обратно в артикулятор, добавьте последнюю треть композита на окклюзионную поверхность. Нанесите немного больше композита в центре, по бокам и с окклюзионной поверхности. Это создаст мезиодистальные контакты и надлежащий окклюзионный контакт при смыкании противоположной челюсти с неполимеризованным слоем резцового материала. Полимеризуйте светом в течение десяти секунд, затем извлеките гипсовую модель для предотвращения адгезии с прилегающими поверхностями. Завершите процесс полимеризации.
-При фиксации окклюзионного контакта извлеките излишки композита вокруг контактных участков. Сформируйте бугры и фиссуры в соответствии с окклюзионной анатомией.
-Соблюдайте осторожность при извлечении реставрации из гипсовой модели. Отделите маленькие кусочки гипсовой модели от реставрации, она должна аккуратно отломиться от затвердевшей реставрации до полного восстановления всей реставрационной поверхности.
-С помощью мастер-модели проверьте реставрацию на отсутствие дефектов, микрозазоров и на точность краевого прилегания (с мезиальной, дистальной и окклюзионной сторон). При необходимости исправьте недостатки и отполируйте.
Стоматологическая операционная процедура
-Придайте шероховатость внутренним поверхностям непрямых реставраций.
-Промойте конструкцию в мыльном растворе в ультразвуковой ванне и тщательно высушите.
-Цементирование: Зафиксируйте конструкцию с помощью композитного цементапроизводства компании 3M ESPE согласно инструкциям производителя.
Хранение и применение:
-Данный материал должен храниться при комнатной температуре. Если материал хранился в холодильной камере, он должен нагреться до комнатной температуры перед использованием. Срок хранения материала при комнатной температуре 36 месяцев. Постоянная окружающая температура выше 27°C/80°F может сократить срок хранения. См. дату истечения срока хранения на внешней упаковке.
-Не подвергайте реставрационные материалы воздействию повышенных температур и интенсивного света.
-Не храните материалы вблизи продуктов, содержащих эвгенол.

Очистка и дезинфекция:

-Данное изделие следует дезинфицировать с помощью дезинфекции промежуточного уровня (с использованием жидких средств) в соответствии с рекомендациями Центра по контролю заболеваний, одобренными Американской стоматологической ассоциацией.

Справочная литература:

-CDC Guideline for Disinfection and Sterilization in Healthcare Facilities, 2008. Rutala WA, Weber DJ, Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee (HICPAC).

Утилизация:

-Информацию об утилизации см. в паспорте безопасности материалов (MSDS) (имеется на веб-сайте www.3MESPE.com) или в местном представительстве.

Информация для покупателя:

-Запрещается предоставлять информацию, которая отличается от сведений, содержащихся в данной инструкции.
Внимание: Согласно федеральному законодательству США данный продукт может продаваться и использоваться исключительно по рецепту специалиста-стоматолога.
Гарантийные обязательства: Компания 3M ESPE гарантирует отсутствие в данном изделии дефектов, связанных с исходными материалами и производственным процессом. КОМПАНИЯ 3M ESPE НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА В ОТНОШЕНИИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ ИЗДЕЛИЙ ПРИ ПОЛУЧЕНИИ ЛИБО ИХ ПРИМЕНИМОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ ПОКУПАТЕЛЯ. Пользователь несет ответственность за определение пригодности данного изделия к использованию в соответствии с его (пользователя) задачами. В случае обнаружения дефекта изделия в гарантийный период его устранение и ответственность фирмы 3M ESPE ограничиваются ремонтом и заменой данного изделия.
Ограничение ответственности: За исключением ситуаций, прямо предусмотренных законодательством, компания 3M ESPE не несет никакой ответственности за любые убытки и ущерб, вытекающие из использования данного изделия, будь то прямые, косвенные, умышленные, случайные или опосредованные убытки, независимо от выдвинутых объяснений, в том числе гарантий, контрактов, небрежности или объективной ответственности.

Написать отзыв

Внимание: HTML не поддерживается! Используйте обычный текст!
    Плохо           Хорошо